Translations for „Städtepartnerschaft“ in the Russian » German Dictionary

партнёрские свя́зи ме́жду города́ми

Städtepartnerschaft f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dadurch sollte die Bedeutung der Städtepartnerschaften und des Europagedankens verdeutlicht werden.

de.wikipedia.org

Dort erfüllen sie alle Aufgaben, die im Zusammenhang mit der Städtepartnerschaft anfallen.

de.wikipedia.org

Der Grundstein für die Städtepartnerschaft wurde bereits in den 1980er Jahren durch Kontakte auf schulischem, sportlichem und auch gesanglichem Gebiet gelegt.

de.wikipedia.org

Neben den drei offiziellen Städtepartnerschaften bestehen kulturelle und wirtschaftsfördernde Beziehungen zu einer Reihe von anderen ausländischen Orten.

de.wikipedia.org

Seit 1975 besteht eine Städtepartnerschaft mit dem französischen Châteaubriant.

de.wikipedia.org

Die realpolitischen Umstände setzten der Städtepartnerschaft jedoch enge Grenzen.

de.wikipedia.org

1973 wurde die von ihm vorangetriebene Städtepartnerschaft mit Vestenanova vereinbart.

de.wikipedia.org

In Erinnerung an eine der ersten deutsch-britischen Städtepartnerschaften erhielt der Platz im Jahre 1982 den heutigen Namen.

de.wikipedia.org

Im kulturellen und politischen Bereich gibt es Städtepartnerschaften und Namenspatenschaften.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Städtepartnerschaft finden in jedem Jahr zahlreiche Austauschbegegnungen zwischen Schulen und Vereinen statt.

de.wikipedia.org