Translations for „Störfall“ in the Russian » German Dictionary

ава́рия

Störfall m

ЧП

Störfall m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Über die Verzweigungspunkte im Ereignisbaum sind die Systeme, die zur Beherrschung des Störfalls dienen, eingebunden.

de.wikipedia.org

Um den Druck im Reaktordruckbehälter bei einem Störfall nach oben zu begrenzen, sind zwei voneinander unabhängige Sicherheitsventile vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Kauf des Stromnetzes wurde durch das Engagement von 750 Privatpersonen und die bundesweite Spendenkampagne Ich bin ein Störfall realisiert.

de.wikipedia.org

Die Stufe 0 wird als Abweichung, die Stufen 1 bis 3 werden als Störungen und Störfälle, die Stufen 4 bis 7 als Unfälle klassifiziert.

de.wikipedia.org

Bei Störfällen auf der bestehenden Stammstrecke hätten auch bis zu 18 Züge/h verkehren können.

de.wikipedia.org

Für Störfälle kann ein kleines Studio vorgesehen sein, das gemeinsam mit einer Notstromversorgung den Betrieb aufrechterhält.

de.wikipedia.org

Ein radioaktives Leck sei aber nach Angaben des Unternehmens bei diesem Störfall nicht entstanden.

de.wikipedia.org

Die Nesselkapseln werden nur bei einem Störfall ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Das Ereignis wurde formal nicht als Störfall eingeordnet.

de.wikipedia.org

Ungefähr dreieinhalb Stunden nach Beginn des Störfalls wurde den herbeigeeilten Fachleuten die Tragweite bewusst – neues Wasser wurde in den Primärkreis gepumpt.

de.wikipedia.org