Translations for „Straßenrand“ in the Russian » German Dictionary

отко́с

Straßenrand m

ждать на отко́се

am Straßenrand warten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier nutzt sie auch landwirtschaftliche Flächen, Straßenränder und Golf- oder Flugplätze.

de.wikipedia.org

Auch wurden die Taten der Mitbürger häufig in kleinerem Rahmen oder am Straßenrand glossiert.

de.wikipedia.org

Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.

de.wikipedia.org

Die Lebensräume umfassen Freiflächen, Straßenränder, Wiesen, Weiden, Gärten, Ackerland und Sumpfgebiete.

de.wikipedia.org

Im natürlichen Verbreitungsgebiet kommen die Pflanzen an Waldrändern und Flussufern vor, angepflanzt auch als Begrünung von Straßenrändern.

de.wikipedia.org

Vielerorts verkaufen Kinder auch an den Straßenrändern kleine Pfingststräuße.

de.wikipedia.org

Die ungeraden Hausnummern befinden sich am südlichen Straßenrand, die geraden am nördlichen.

de.wikipedia.org

Geschockt davon parkt er sein Auto kurz darauf am Straßenrand, nimmt seine Tasche und sucht die nächste Kneipe auf.

de.wikipedia.org

Die Pflanze wächst an trockenen Hängen oder Straßenrändern.

de.wikipedia.org

Im Bildoriginal [1] sind unter anderem die Straßenränder, Dachfluchten und Fensterfluchten der bebauten Straße parallele Geraden: Sie alle laufen auf einen gemeinsamen Fluchtpunkt zu.

de.wikipedia.org