Translations for „Terrakotta“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

террако́товый

Terrakotta-

террако́та

Terrakotta f

резна́я террако́та

geschnitzte Terrakotta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Ziel der Wallfahrt war eine Marienfigur mit Kind aus Terrakotta, die der Legende nach Blutstropfen weinte und sich heute im Chorraum befindet.

de.wikipedia.org

Dieser Platz hieß bald darauf Luisenplatz und wurde von einer Gruppe aus Zwergen aus Terrakotta geziert.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, dass er 1839 und 1848 Statuen und Reliefs mythologischen und religiösen Inhalts in Gips, Marmor und Terrakotta ausgestellt hat.

de.wikipedia.org

In diesen stehen die vier, aus Terrakotta hergestellten, Evangelisten mit ihren Attributen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird das ganze Gebäude von Hand gewaschen, um die Terrakotta-Verkleidung zu bewahren.

de.wikipedia.org

Ungefähre Berechnungen, die auf Grundlage der Terrakotta-Figuren angestellt wurden, bestätigen dies größtenteils.

de.wikipedia.org

Zu den Funden in der Stadt gehören vor allem zahlreiche Terrakotta-Figuren, wie sie auch für andere Orte der Region typisch sind.

de.wikipedia.org

In großer Zahl sind kleine Terrakotten (Idole, einachsige Wagen) überliefert, die nicht als Kinderspielzeug gedient haben, sondern religiöse oder zumindest magische Funktionen erfüllten.

de.wikipedia.org

In Architektur- und Kunstgeschichte werden Terrakotten und Ziegel jedoch nur durch Maß und Form unterschieden.

de.wikipedia.org

Zwischen den Fenstern waren Bänder von Terrakotta als Dekorationselemente.

de.wikipedia.org