Translations for „Truppenkontingent“ in the German » Russian Dictionary

Truppenkontingent <-(e)s, -e> N nt

Truppenkontingent

континге́нт m войск

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Truppenkontingente der deutschen Bundesstaaten standen aufgrund von Militärkonventionen unter preußischem Kommando oder waren ins preußische Heer eingegliedert.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedstaaten geben die Befehlsgewalt über ihre Truppenkontingente an die Kommission ab.

de.wikipedia.org

Auch bei den Kriegszügen seines Vaters gegen die Römer machte er sich verdient und befehligte wohl auch eigene Truppenkontingente.

de.wikipedia.org

Allerdings können Heighliner auch Passagiere ohne eigenes Schiff, Truppenkontingente, Ausrüstung, Fahrzeuge, Post und andere Fracht transportieren.

de.wikipedia.org

Der Kongress war die offizielle Zentralgewalt und bestimmte die Höhe der Truppenkontingente, die jeder der Mitgliedstaaten aufzubringen hatte.

de.wikipedia.org

Matrikel als Verzeichnis der Truppenkontingente der einzelnen Reichsstände.

de.wikipedia.org

Auch zuvor befanden sich jedoch bereits größere Truppenkontingente vor Ort.

de.wikipedia.org

Nur die Kirche verfügte über genügend ausgebildetes Personal, das lesen und schreiben konnte; die Bischofskirchen stellten außerdem Truppenkontingente.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung bereitet Truppenkontingente und Einzelpersonen für einen Einsatz im Ausland vor.

de.wikipedia.org

Hier leistet er einen Teilbeitrag zur Sicherstellung der Einsatzbereitschaft der Truppenkontingente durch Abschirmung gegen sämtliche die Sicherheit der Truppe gefährdenden Aktivitäten.

de.wikipedia.org