Translations for „Umstrukturierung“ in the Russian » German Dictionary

перестро́йка эконо́мики

Umstrukturierung f

перестано́вка

Umstrukturierung f

реорганиза́ция

Umstrukturierung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So soll es neben Umstrukturierungen bei der Hafennutzung zu einer Ansiedlung von Unternehmen, einem Ausbau von Wohnraum und Wasserangeboten kommen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wechselte auf Grund von Umstrukturierungen mehrfach sein Wahlbezirk.

de.wikipedia.org

Er trieb die Umstrukturierung der Organisation voran, die bereits von seinem Vorgänger begonnen wurde.

de.wikipedia.org

Zu einer Umstrukturierung des optischen Layouts kam es nicht.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Studienreformen (Beginn eines dreijährigen Bachelorstudiengangs) und Umstrukturierung aller Arbeitszweige wurden im Jahre 2003 durchgeführt und ein neues Konzept für das Gästehaus entworfen.

de.wikipedia.org

Durch die Umstrukturierung wurde auch der Name der meisten Klubs geändert.

de.wikipedia.org

Von einer Einrückung von mehr als 3 Ebenen wird abgeraten und stattdessen eine Umstrukturierung des Quelltextes vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Zur Straßenseite hin gelegen befand sich der lothringer13_laden, ein Projektraum, der seit der Umstrukturierung im Jahr 2000 als Raum für mediale Experimente genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Vor dem Start der Saison 2012/13 fanden erneut Umstrukturierungen statt, die ihren Ursprung in einer gleichzeitig erfolgten erneuten Strukturreform der Regionalliga hatte.

de.wikipedia.org

1983 kam es zu einer Umstrukturierung, da die Anzahl internationaler Wettbewerbe schon derart zugenommen hatte, dass der Cup alle Mannschaften an einem Wochenende versammeln musste.

de.wikipedia.org