Translations for „Unteilbarkeit“ in the German » Russian Dictionary

Unteilbarkeit <-> N f

Unteilbarkeit

недели́мость f

Unteilbarkeit

це́лостность f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In dem Testament wurde die Unteilbarkeit des Besitzes festgelegt.

de.wikipedia.org

Damit wurde auch die Thronfolge und die Unteilbarkeit der Herrschaft eindeutig festgelegt und bestätigt.

de.wikipedia.org

In Bezug auf Führungskräfte wird oft von einer Unteilbarkeit von Führungsverantwortung ausgegangen.

de.wikipedia.org

Ihre grundlegenden Prinzipien sind die Freiheit und die Unteilbarkeit von Forschung und Lehre.

de.wikipedia.org

Eine Realisierung der Unteilbarkeit auf Monoprozessorsystemen kann dann z. B. mittels Unterbrechungssperre erfolgen.

de.wikipedia.org

Anderes, wie die Unteilbarkeit des Landes und die Erbfolge der Primogenitur richtete sich an der kurfürstlichen Stellung aus.

de.wikipedia.org

In §§ 15–18 wird der Regierungsantritt des Königs geregelt und in § 19 die Unteilbarkeit des Reiches.

de.wikipedia.org

So wie Wahlrecht und Erzamt unterlagen daher auch die Kurlande der Unteilbarkeit.

de.wikipedia.org

Der Sinn von Transaktionen besteht darin, Atomarität (Unteilbarkeit) und dadurch Konsistenz zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Unteilbarkeit der Bauernhöfe und das Anerbenrecht in den meisten Teilen der Region verlangsamte das Entstehen einer agrarischen Unterschicht.

de.wikipedia.org