Translations for „Unwirtschaftlichkeit“ in the German » Russian Dictionary

Unwirtschaftlichkeit <-> N f

Unwirtschaftlichkeit

бесхозя́йственность f

Unwirtschaftlichkeit

нерента́бельность f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch hier wurden nach den Flussregulierungen einst Fischteiche angelegt, welche allerdings aufgrund ihrer Unwirtschaftlichkeit bald wieder aufgegeben und eingeebnet wurden.

de.wikipedia.org

Grund dafür war die Unwirtschaftlichkeit aufgrund von zu schneller Abnutzung der Räder, was auf den geringen Durchmesser zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Die Anlage war bis in die 1970er-Jahre in Betrieb, wurde dann aber wegen Unwirtschaftlichkeit abgeschaltet und demontiert.

de.wikipedia.org

Für ein Jahr betrieb die Bahngesellschaft eine Buslinie auf der Strecke, die dann aus Unwirtschaftlichkeit ebenfalls eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

2007 wurde der neu erbaute Park als Gehrmanns Landleben eröffnet und 2008 bereits wegen Unwirtschaftlichkeit geschlossen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Unwirtschaftlichkeit kann nicht jedes Gebäude erhalten werden.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsbetriebe wurden wegen Unwirtschaftlichkeit bis zum Ende der 1970er Jahre geschlossen.

de.wikipedia.org

Danach wurden die weiteren Arbeiten wegen Unwirtschaftlichkeit wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die Spiegelschleife wurde bis 1744 verpachtet, galt wieder als Fass ohne Boden und vegetierte am Rande zur Unwirtschaftlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Anlage ging 2015 in Betrieb und musste 2019 wegen Unwirtschaftlichkeit wieder aufgegeben werden.

de.wikipedia.org