Translations for „Vaseline“ in the Russian » German Dictionary

вазели́н

Vaseline f

техни́ческий вазели́н

technische Vaseline f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Herstellung medizinischer Weißöle und von Vaseline aus Grundölen der Erdölverarbeitung kommt die Hydrodesulfurierung zur industriellen Anwendung.

de.wikipedia.org

Oftmals wird Kontaktfett mit Batterie-Polfett (Vaseline) gleichgesetzt und teilweise in Produktbeschreibungen ein gleichartiger Einsatz impliziert.

de.wikipedia.org

Geht man von einer ontologisch-ästhetischen Interpretation aus, kann bei beiden Künstlern von einer in Vaseline gegossener Metaphysik gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Nun erfolgte die Pflege mit Erdnuss-, Oliven-, oder Paraffinöl sowie Puder, Lanolin und Vaseline für Gesäß und Hautfalten.

de.wikipedia.org

Um den Eintritt des Wassers ins Mittelohr zu verhindern, wird der Gehörgang mittels Stöpsel oder Watte mit Vaseline verschlossen.

de.wikipedia.org

Bei der chronischen Form werden möglichst indifferente und fette Salben, beispielsweise auf der Basis von Vaseline, empfohlen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1970er Jahre wurden die Naben im Getriebeteil und am Bremsmantel mit einem Vaseline-Öl-Gemisch geschmiert.

de.wikipedia.org

Schlecht verkieselte Stellen können mit Wachs oder Vaseline abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Früher wurde hierzu ausschließlich Vaseline verwendet, inzwischen kommt daneben eine kühlende und mit Adrenalin angereicherte Salbe in einem vorgeschriebenen Mischungsverhältnis zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Diese basieren meistens auf Paraffinen (ähnlich Vaseline, jedoch fester) mit weiteren Zusätzen.

de.wikipedia.org