Translations for „Verspannung“ in the Russian » German Dictionary

растя́жка

Verspannung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine mehrfache Schnurwicklung verläuft in der Trommelmitte außen um die Verspannung.

de.wikipedia.org

Bei den neueren von ihm entworfenen Flugzeugen griff er auf Techniken aus dem Brückenbau zurück und wollte durch die wegfallende Verspannung den Luftwiderstand reduzieren.

de.wikipedia.org

Um Verspannungen der Muskulatur zu lösen, kann auch auf die physikalische Therapie (Wärme- und Kälteanwendungen, Massagen) und auf Muskelrelaxanzien zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Von einem Schnurring an der linken Membran verläuft die V-förmige Verspannung zur rechten Membran, die über einen vorstehenden Eisenring gezogen ist.

de.wikipedia.org

Blockaden verursachen Krankheiten bzw. können sich als körperliche Verspannungen manifestieren.

de.wikipedia.org

Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt.

de.wikipedia.org

Es wird angewendet zur symptomatischen Behandlung schmerzhafter Verspannungen der Skelettmuskulatur.

de.wikipedia.org

Eine Muskelverhärtung entsteht durch eine Verspannung der Muskulatur, d. h. durch eine ununterbrochene Anspannung derselbigen.

de.wikipedia.org

Patienten mit Muskel- und Weichteilschmerzen, wie zum Beispiel Verspannung, können von der Kurzwellentherapie profitieren.

de.wikipedia.org

Von einfachen, langsamen Bewegungen ausgehend lernt der Schüler, seine natürliche Mobilität wiederzufinden, das heißt, sich ohne Verspannungen und Schmerzen zu bewegen.

de.wikipedia.org