Translations for „Vollkommenheit“ in the German » Russian Dictionary

Vollkommenheit <-> N f

Vollkommenheit

соверше́нство nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein langjähriges Thema ist die Vision der menschlichen Vollkommenheit, genannt: „Der neue Mensch“.

de.wikipedia.org

Es wurden zwölf Gärten gewählt, weil die Zahl zwölf das Sinnbild der Vollkommenheit ist.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Sterne, zwölf, ist traditionell ein Symbol der Vollkommenheit, Vollständigkeit und Einheit.

de.wikipedia.org

Anstelle einer Begründung von oben, mit jeweils abnehmenden Graden der Vollkommenheit, stand eine Entwicklung von unten, mit (zumindest im Mittel) zunehmenden Graden der Komplexität.

de.wikipedia.org

In einem Leben in Askese und vollkommener Hinwendung zu Gott kann man dieser Vollkommenheit nacheifern.

de.wikipedia.org

Er bricht mit der philosophischen Vorstellung, wonach Gottes Vollkommenheit bedeutet, dass es nichts gibt, dessen er bedarf.

de.wikipedia.org

Der Ruhm, die Gymnastik zuerst als Kunst betrieben zu haben nach bestimmten Regeln, den ganzen Körper zur höchsten Vollkommenheit zu bilden, gebührt den Griechen.

de.wikipedia.org

Die Handlungen 35–46 werden aufgegeben, da sie die Vollkommenheit der moralischen Disziplin oder Ethik, anderen zu nutzen, behindern.

de.wikipedia.org

Die Duchesse- Spitze als Kombinationsspitze stellt das Klöppeln in höchster Vollkommenheit dar.

de.wikipedia.org

Doch schon in sehr jungen Jahren war sie auf der Suche nach Vollkommenheit und völliger Hingabe.

de.wikipedia.org