Translations for „Wetters“ in the German » Russian Dictionary

Wetter <-s> [ˈvɛtɐ] N nt

Wetter

пого́да f

er ist bei jedem Wetter draußen

он в любу́ю пого́ду на у́лице

es ist schönes/schlechtes Wetter

на у́лице хоро́шая/плоха́я пого́да

Usage examples with Wetters

wegen des schlechten Wetters

из-за плохо́й пого́ды

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach heutiger Auffassung waren die Ursachen des Flugzeugabsturzes eine Verkettung menschlichen Versagens, schlechten Wetters und unzureichender technischer Ausstattung des Flughafens.

de.wikipedia.org

Es war ein verregneter Herbst und die Bauarbeiten konnten wegen des Wetters nicht sofort beginnen.

de.wikipedia.org

Schweren Herzens erzählt er ihm, dass seine Familie im großen Wasser lebt und er alleine ins große Tal aufgrund des schlechten Wetters geschwemmt wurde.

de.wikipedia.org

1812 sollte auch der Rest heimgebracht werden, aber das Schiff erreichte die Kolonie wegen des schlechten Wetters nicht.

de.wikipedia.org

Außerdem verbesserte er verschiedene Instrumente zur Beobachtung des Wetters und Erdmagnetismus.

de.wikipedia.org

Er behauptete seiner Hauswirtin gegenüber, er sei hergekommen, um seine Schreibmaschine zu holen, und erzählte ihr, er habe für die Fahrt wegen des schlechten Wetters erheblich länger gebraucht als gewöhnlich.

de.wikipedia.org

Dass diese Ausgabe trotz des hochsommerlichen Wetters nicht ausverkauft war, sorgte in den Medien teilweise für Skepsis.

de.wikipedia.org

Aufgrund des widrigen Wetters wurde dieser Flug um zwei Tage verschoben.

de.wikipedia.org

Die habsburgischen Bogenschützen konnten wegen des nassen Wetters ihre Waffen nicht benützen, da sich die Bogensehnen nicht spannen liessen.

de.wikipedia.org

Trotz des eisigen Wetters trat sie im leichten Abendkleid auf, weshalb sie nach der Tournee an einer Lungenentzündung erkrankte.

de.wikipedia.org