Translations for „abgelaufener“ in the German » Russian Dictionary

abgelaufen ADJ

abgelaufen

истёкший

I . ab|laufen VB intr irreg

1. ablaufen (abfließen):

ablaufen

стека́ть

ablaufen

сте́чь perf

2. ablaufen (verlaufen):

ablaufen

проходи́ть

ablaufen

пройти́ perf

3. ablaufen (Frist):

ablaufen

истека́ть

ablaufen

-те́чь perf

II . ab|laufen VB trans

1. ablaufen (Strecke):

ablaufen

обега́ть

ablaufen

обе́гать perf

2. ablaufen (Sohlen):

ablaufen

ста́птывать

ablaufen

стопта́ть perf

Usage examples with abgelaufener

abgelaufener Wechsel

просро́ченный ве́ксель

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In etwa vier Prozent aller Autopsien wird ein (meist stumm abgelaufener und damit klinisch undiagnostiziert gebliebener) Niereninfarkt diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Aufgenommene haben Anspruch auf Sozialhilfe, jedoch nicht Asylsuchende mit einem rechtskräftig abgelehnten Asylgesuch und abgelaufener Ausreisefrist.

de.wikipedia.org

Die darin befindlichen Lebensmittel wurden meist wegen abgelaufener Mindesthaltbarkeitsdaten, Druck- und Fäulnisstellen oder als Überschuss weggeworfen.

de.wikipedia.org

In der Praxis erfolgt allerdings auch die Ausgabe abgelaufener Lebensmittel, wobei die Tafeln in dieser Frage von den jeweiligen Vorgaben der örtlichen Veterinärämter abhängig sind.

de.wikipedia.org