German » Russian

Translations for „abgelegene“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

abgelegen ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Später war der mit einem kleinen Bergsee ausgestattete, aber abgelegene Platz nur dünn besiedelt.
de.wikipedia.org
Das entspricht der norwegischen Regionalpolitik, die abgelegene Regionen besonders fördert.
de.wikipedia.org
Abgelegene Gebiete, die mittels Antennenrundfunk anfangs kaum bis gar nicht erreichbar waren, wurden noch lange Zeit über den so genannten Drahtfunk, als Radio über die Telefonleitung, erschlossen.
de.wikipedia.org
Einige Ortsteile, exponierte Hangsiedlungen und abgelegene Dörfer wurden durch zerstörte oder unpassierbar gewordene Straßen unerreichbar.
de.wikipedia.org
Bald wurde aus der Buche mit der Muttergottesfigur eine abgelegene Andachtsstätte und vor dem Baum wurde ein Betschemel aufgestellt.
de.wikipedia.org
Das Tal gilt, begünstigt durch die abgelegene Lage, dichte Bewaldung und den vielen Almen seit jeher als naturbelassenes Jagd- und Erholungsgebiet.
de.wikipedia.org
Neun sehr abgelegene Dörfer mit über 5000 Einwohnern sind in den Hügeln rund um den See verstreut.
de.wikipedia.org
Der abgelegene See ist ein gutes Angelgewässer für Glasaugenbarsch und Hecht.
de.wikipedia.org
Für die anderen Anlieger ist es der Elektrizitätsgesellschaft zu kostspielig, Leitungen in das abgelegene Tal zu verlegen.
de.wikipedia.org
Seit dem 17. Jahrhundert diente die abgelegene Region als Verbannungsort.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular