Translations for „aktuelles“ in the German » Russian Dictionary

aktuell [akˈtu̯ɛl] ADJ

aktuell

актуа́льный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aktuelles Thema für den Zeitraum 2020–2021 ist "Familie, Wohnen und kommunale Infrastruktur".

de.wikipedia.org

2005 wurde ihm die Leitung der Abteilung Aktuelles übertragen.

de.wikipedia.org

Aktuelles Modell ist der K-744, der mit Leistungen von 250 bis 420 PS angeboten wird.

de.wikipedia.org

Ergänzend dazu enthält das Magazin grundsätzlich fünf weitere Rubriken: Einblick, Aktuelles Schlagwort, Kommentar, Rezensionen, Kurz und bündig.

de.wikipedia.org

Es enthält neben Anzeigen einen umfangreichen redaktionellen Teil und verschiedene Rubriken (Service, Sport, Lokales, Aktuelles) mit Informationen, Veranstaltungshinweisen, Literatur- und Filmrezensionen.

de.wikipedia.org

Im Journalteil informiert die e&i über Aktuelles aus der Branche.

de.wikipedia.org

Im Bereich Aktuelles werden Schlagzeilen von ausgewählten Websites zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Vorgabe war und ist es hingegen unter anderem, wöchentlich nicht weniger als 20 Stunden Kulturprogramme und 30 Stunden Aktuelles zu senden.

de.wikipedia.org

Ebenso alljährlich erstellt der Verband das Familiennachrichtenblatt, erstmals 1928, das über traditionelle wie historische Themen, die Familienforschung und Aktuelles aus der Familie berichtet.

de.wikipedia.org

Es gibt dreizehn Rubriken: Aktuelles, Leben in Deutschland, Ausland, Kommentar, Karriere, Familie & Partnerschaft, Gesundheit, In fremden Töpfen, Kultur, Mode & Schönheit, Persönlichkeiten der Zeit, Was'n das?

de.wikipedia.org