Translations for „aromatischer“ in the German » Russian Dictionary

aromatisch [aroˈma:tɪʃ] ADJ

aromatisch

арома́тный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Charakteristisch für die Bakterienkulturen ist ein aromatischer Geruch.

de.wikipedia.org

Störungen im Biopterin-Stoffwechsel führen aufgrund der Bedeutung für den Metabolismus aromatischer Aminosäuren u. a. zu sogenannten „atypischen“ Phenylketonurien.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist delikat und ausgeglichen und wird mit zunehmender Reife kräftiger und aromatischer.

de.wikipedia.org

Cumarin oder Kumarin ist ein natürlich vorkommender, aromatischer sekundärer Pflanzenstoff aus der Gruppe der Benzopyrone mit eigentümlichem, angenehm würzigem Geruch.

de.wikipedia.org

Die Beeren sind rot, saftig und aromatischer als die Zuchtformen.

de.wikipedia.org

Sein angenehmer intensiver und sehr charakteristischer Duft unterscheidet sich von der scharfen Würze der anderen Pecorinos, er schmeckt immer, auch nach langer Reife, weich und fast süßlich mit aromatischer Würze.

de.wikipedia.org

Es ist ein polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff, enthält drei anellierte Benzolringe und gehört zur Stoffgruppe der Phene.

de.wikipedia.org

Als Triazine wird eine Gruppe chemischer Verbindungen bezeichnet, deren Grundstruktur ein aromatischer Heterocyclus ist, der drei Stickstoff­atome im sechsgliedrigen Ringsystem enthält.

de.wikipedia.org

Wenn die Blätter roh zerkaut werden, beginnt es nach wenigen Sekunden auf der Zunge zu prickeln ähnlich der Wirkung von Brausepulver, wobei sich ein aromatischer Kräutergeschmack ausbreitet.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist sein aromatischer Duft, der zuweilen an Aprikosen, Pfirsiche und Blütenaromen (insbesondere Veilchen oder Maiglöckchen) erinnern kann.

de.wikipedia.org