German » Russian

Translations for „außerordentlicher“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

außerordentlich [ˈausɐˈʔɔrdəntlɪç] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unter den nunmehr zu außerordentlicher Sparsamkeit zwingenden Umständen entstand ein Entwurf im expressionistischen Stil mit Anklängen frühchristliche und romanische Architektur.
de.wikipedia.org
Als Notstandsverfassung bezeichnet man Rechtsvorschriften, die das Ergreifen außerordentlicher Maßnahmen wie eine Vereinfachung der Gesetzgebung in Notsituationen ermöglichen.
de.wikipedia.org
Über die Hintergründe ihres – trotz außerordentlicher Begabung – eher schmalen Œuvres und das zunächst zeitweilige, dann endgültige Versiegen ihrer Schöpferkraft gibt es unterschiedliche Vermutungen.
de.wikipedia.org
1771 wechselte er als außerordentlicher Professor an die theologische Fakultät, wo er 1782 eine ordentliche Honorarprofessur übernahm.
de.wikipedia.org
Nachdem er dort 1877 als Repetent gewirkt hatte, begann er 1878 eine Tätigkeit als Dozent und wurde 1886 außerordentlicher Professor.
de.wikipedia.org
Ab 1937 war er außerordentlicher Professor für Bibliothekswissenschaft und wurde im Jahre 1938 zum Professor berufen.
de.wikipedia.org
Er verblieb in der französischen Hauptstadt zunächst als Gesandter, dann als preußischer Geschäftsträger und schließlich als außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister.
de.wikipedia.org
1801 wurde er außerordentlicher Beisitzer des Schöppenstuhls und agierte ab 1802 als Privatdozent.
de.wikipedia.org
Er wurde 1963 außerordentlicher Professor, 1969 ordentlicher Professor für Planetologie und Geologie und emeritierte im Jahre 2001.
de.wikipedia.org
Die hohe Vibrationsenergie und sehr gute Harmonie der Glocken in Zusammenwirkung der schönen Akustik der Glockenstube ergeben eine Klangwirkung von außerordentlicher Beseelung, Fülle und Klarheit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular