Russian » German

Translations for „aufrauen“ in the Russian » German Dictionary (Go to German » Russian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser wird entweder schon auf dem Stuhl oder nach der Bleiche durch Aufkratzen mit Kardendisteln oder feinen Eisendrahtkratzen in Handarbeit oder mittels einer Kratzenrauhmaschine aufgeraut.
de.wikipedia.org
Der hölzerne, frisch überschliffene Bogenrücken wird ein wenig aufgeraut, anschließend mit warmem Hautleim bepinselt.
de.wikipedia.org
Das Capillitium besteht aus einfachen oder gegabelten, schmalen Fäden, die an der Oberfläche glatt oder schwach aufgeraut sind.
de.wikipedia.org
Sollte die Sohle jedoch zu glatt werden, kann man diese durch eine Aufraubürste wieder aufrauen.
de.wikipedia.org
Sie enthalten glockenförmige Samen, die fein aufgeraut sind.
de.wikipedia.org
Dieses Gewebe wird anschließend mit einem faserarmierten Mörtel ausgedrückt und mit einem Putzkamm aufgeraut.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche des Glases wird entweder durch Säureätzung oder durch Sandstrahlen aufgeraut.
de.wikipedia.org
Dadurch sollen die Radlaufflächen aufgeraut werden, was zu verbesserter Zug- und Bremstraktion führt.
de.wikipedia.org
Lackierte oder beschichtete Greifreifen werden durch Gebrauchsspuren schnell unansehnlich und aufgeraut und sind daher relativ selten anzutreffen.
de.wikipedia.org
Dadurch können schleudernde Achsen schnell abgefangen werden, zudem werden die Radlaufflächen vom Schmierfilm gereinigt und aufgeraut.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"aufrauen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский