Translations for „aufspannen“ in the Russian » German Dictionary

раскрыва́ть зонт

den Schirm aufspannen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sei nun der Tangentialraum der Weltfläche aufgespannt durch die Vektoren und.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der Äußerungssituation werden durch Bezugnahme auf Zeitpunkte in linearer Betrachtung Zeitintervalle aufgespannt.

de.wikipedia.org

Dieser hat seine Spitze im Ursprung und wird von den Spalten der Matrix aufgespannt.

de.wikipedia.org

Zwischen den städtischen Hauptknoten wurde das Kernnetz aufgespannt.

de.wikipedia.org

Dabei entspricht der Operator der Projektion auf den Untervektorraum, der von den Standard-Einheitsvektoren entsprechend der Indexmenge aufgespannt wird.

de.wikipedia.org

Das 15,25 cm (6 in) hohe Netz wird in der Tischmitte aufgespannt und rechts und links mit je einer Zwinge am Tisch befestigt.

de.wikipedia.org

Sie wird von den Vektoren der Schnitt- und Vorschubgeschwindigkeit aufgespannt.

de.wikipedia.org

Sie werden auf den Trommelkessel mittels Spannreifen aufgespannt, die meist aus Metall gefertigt sind.

de.wikipedia.org

Um das Netz zu bauen, werden mehrere Fäden strahlenförmig zwischen vier oder fünf Ankerpunkten aufgespannt, die mehr als 90 cm voneinander entfernt liegen können.

de.wikipedia.org

Die Doppelwandantenne, eine Bauform der Vorhangantenne, besteht aus zwei je 60 m hohen Stahlmasten zwischen denen ein 72,5 m langes Reflektornetz aufgespannt ist.

de.wikipedia.org