Translations for „bühnenshow“ in the German » Russian Dictionary

Gameshow <-, -s> N f tv

Gameshow

телеигра́ f

Gameshow

телевиктори́на f

Peepshow [ˈpi:pʃoʊ] N f

Peepshow

пип-шо́у nt (шо́у, где посети́тель наблюда́ет сквозь щëлку го́лую же́нщину)

buhen [ˈbu:ən] VB intr inf

buhen

осви́стывать

buhen

освиста́ть perf (крича́ть неодобри́тельно)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach ein paar Abenden wurde die Band gebeten, ihre wilde Bühnenshow etwas abzuschwächen, da der Veranstalter Krawalle bei den jugendlichen Besuchern befürchtete.

de.wikipedia.org

Sie war bekannt für das Vollziehen von Sexualakten mit Konzertbesuchern und heidnische Rituale während der Bühnenshow.

de.wikipedia.org

Neben der ernsthaften musikalischen Absicht fließen Elemente des Humors und visuelle Darstellungsmomente in die Bühnenshow ein.

de.wikipedia.org

Sein Lied und seine Bühnenshow waren eine Parodie auf das Popgeschäft.

de.wikipedia.org

Gerüchte über aggressive und kriminelle Bandmitglieder und eine wilde Bühnenshow taten ihr Übriges.

de.wikipedia.org

Anfänglich bestand ihre Bühnenshow darin, in verschiedenen Rollen als »Lebendes Bild« zu besichtigen zu sein.

de.wikipedia.org

Künstlerisch wollte er fortan noch mehr auf Konzeptalben und bei seinen Konzerten auf eine stark visuelle Bühnenshow setzen.

de.wikipedia.org

Diese Tour wurde mit einer sehr aufwändigen Bühnenshow und auf einer runden Bühne durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr präsentierte er auf einer Deutschlandtournee seine Bühnenshow „Ein§pruch“.

de.wikipedia.org

Er wurde zu einem wichtigen Bestandteil der Bühnenshow.

de.wikipedia.org