German » Russian

Translations for „beauftragt“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

beauftragen VB trans ohne ge-

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Betriebsführung der Zweigstrecke unterlag zunächst der Staatsbahn, ehe zum 1. Mai 1931 die Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft damit beauftragt wurde.
de.wikipedia.org
1904 wird diese beauftragt, eine internationale Kommission zur Vereinheitlichung der Normen zu gründen.
de.wikipedia.org
Dieser wurde damit beauftragt eine Revision im Kader durchzuführen.
de.wikipedia.org
Der aus einer Winzerfamilie stammende Knohll wurde bereits 1645/1646 mit der Aufsicht über im Gedinge arbeitende Winzerfamilien beauftragt.
de.wikipedia.org
Ein Münchner Unternehmen wurde mit der Ausführung des Projekts beauftragt.
de.wikipedia.org
Diese wird damit beauftragt, innerhalb von 30 Tagen eine Konsenslösung zu finden.
de.wikipedia.org
Mit der Durchführung wurde die kolumbianische Luftwaffe beauftragt; so konnten die vorhandenen Transportkapazitäten der Luftwaffe besser ausgelastet und teilfinanziert werden.
de.wikipedia.org
Mit der Pflege des Hundes wurde ein tschechischer Häftling beauftragt.
de.wikipedia.org
Der Künstler wurde mit der Innengestaltung von öffentlichen Gebäuden, Krankenhäusern, Seniorenheimen und Gaststätten beauftragt.
de.wikipedia.org
Von 2005 bis 2007 war er beauftragt, den Dialog mit der moslemischen Welt im Berliner Außenministerium zu betreuen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "beauftragt" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular