Translations for „bedauerliche“ in the German » Russian Dictionary

bedauerlich [bəˈdaʊɐlɪç] ADJ

bedauerlich

досто́йный сожале́ния

bedauerlich

приско́рбный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum Teil wird der Gebrauch des Lateinischen im Mittelalter auch als bedauerliche Verdrängung der Muttersprachen und als kulturelle Selbstentfremdung fehlinterpretiert.

de.wikipedia.org

Deshalb hatten Vertreter der Wirtschaftsfreiheit selbst die Entartung der Marktwirtschaft im Manchesterkapitalismus als zwar bedauerliche, aber unvermeidbare ökonomische Folge hingenommen.

de.wikipedia.org

Doch dies sei „keine bedauerliche Leistung, nur eine, die ihr Alter zeigt.

de.wikipedia.org

Eine besonders bedauerliche Entgleisung, da der Film vor allem für Kinder gedacht ist.

de.wikipedia.org