German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Begleitpapiere , Schleifpapier , Pergamentpapier , Seidenpapier , Kohlepapier , Klosettpapier , Wertpapier , Altpapier , Begleitbrief , begleiten , Silberpapier , Notenpapier , Krepppapier , Filterpapier , Endlospapier , Briefpapier , Namenspapier , begleichen , Begleitmusik and Begleitperson

Begleitpapiere N pl

Schleifpapier <-(e)s> N nt

Pergamentpapier <-(e)s> N nt

begleiten VB trans ohne ge-

View verb table

Begleitbrief <-(e)s, -e> N m

Altpapier <-s> N nt

Wertpapier <-(e)s, -e> N nt

Klosettpapier <-s> N nt

Kohlepapier <-s> N nt

Seidenpapier <-(e)s> N nt

Begleitperson <-, -en> N f

Begleitmusik <-> N f

begleichen VB trans irreg, ohne ge-

View verb table

Namenspapier <-(e)s, -e> N nt STOCKEX

Briefpapier <-(e)s> N nt

Endlospapier <-(e)s, -e> [ˈɛndlo:spapi:ɐ̯] N nt

Filterpapier <-s> N nt

KrepppapierRS <-(e)s> N nt

Notenpapier <-(e)s> N nt

Silberpapier N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erst mehr als 1½ Stunden nach dem Unfall wurde der Lokomotivführer nach den Begleitpapieren gefragt.
de.wikipedia.org
Dieser trägt auch die Gewähr für die ordnungsgemäße Deklaration des Inhalts (nur in den Begleitpapieren) und dessen sichere Befestigung (zur Vermeidung von Schwerpunktsänderungen).
de.wikipedia.org
Als Begleitpapier ist er ein Dokument zur Identifizierung der Lieferung im Hinblick auf die Ware, ihren Absender und ihren Adressaten und wird meist mit der Ware transportiert.
de.wikipedia.org
Auch hier besteht die Registrierpflicht sowie die Pflicht zur Führung eines Bestandsregisters und von Begleitpapieren beim Transport.
de.wikipedia.org
So war beispielsweise für einen Güterzuglokführer leicht die Stelle zu finden, an der er seine Begleitpapiere abgeben konnte.
de.wikipedia.org
Im Werkfernverkehr mussten die Transporte in ein Fahrtennachweisbuch eingetragen und ein Begleitpapier mitgeführt werden.
de.wikipedia.org
Eine Versandanmeldung (auch: Versandschein) ist ein Begleitpapier beim grenzüberschreitenden Warentransport.
de.wikipedia.org
Dabei stellen beide fest, dass die Frachtkisten Steine enthalten und nicht die auf den Begleitpapieren deklarierten Flugzeugmotoren.
de.wikipedia.org
Differenzwagen sind Güterwagen, denen Begleitpapiere fehlen oder die andere Mängel aufweisen, und die deshalb vorübergehend eine Staatsgrenze nicht queren dürfen.
de.wikipedia.org
Verendung ist eine der drei Todesarten von Nutztieren, die in Begleitpapieren, z. B. dem Rinderpass angegeben werden müssen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "begleitpapier" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular