German » Russian

Translations for „beleidigend“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches
beleidigend
adjective and adverb
beleidigen
transitive verb

beleidigend ADJ

beleidigen [bəˈlaɪdɪgən] VB trans ohne ge-

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Abänderungen betreffen überwiegend persönlich beleidigende Aussagen über lebende Personen.
de.wikipedia.org
Ebenso dürfen die Fragen weder beleidigenden Inhalt haben noch nichtöffentliche Angelegenheiten betreffen.
de.wikipedia.org
Anlässe von Anklagen waren aber auch satirische und „beleidigende“ Darstellungen des Königs und seiner Regierung.
de.wikipedia.org
Die Aufzeichnungen enthalten beleidigende und sexistische Aussagen über weibliche Parlamentsmitglieder und enthüllen die Vergabe eines Botschafterpostens als politische Gefälligkeit.
de.wikipedia.org
Bei dieser Sendung hatte er die Erfolge der Kandidaten mit entsprechenden Kommentaren versehen, was die Mehrzahl der Zuschauer als herablassend oder beleidigend interpretierte.
de.wikipedia.org
An diesem Tag trafen sich die beiden Politiker zu einer Verhandlung, die Kissinger später als „brutal und beleidigend“ bezeichnete.
de.wikipedia.org
Sie kann beleidigend, aber auch humorvoll oder als Selbstbezeichnung verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnungen (südamerikanische) Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet, können aber von derart bezeichneten Menschen als beleidigend empfunden werden.
de.wikipedia.org
Er war vorher in die Kritik geraten, da er beleidigende Witze gegenüber Anwesenden gerissen hatte.
de.wikipedia.org
Dabei ergeht er sich in Schimpftiraden, die von derber Sprache geprägt und beleidigend sind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "beleidigend" in other languages

"beleidigend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular