German » Russian

Translations for „betriebssicher“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

betriebssicher ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Gesetz regelt unter anderem die Einführung einer für die Instandhaltung zuständigen Stelle, der die Verantwortung für den betriebssicheren Zustand der Eisenbahnfahrzeuge zukommt.
de.wikipedia.org
Diese Kühlung ist nicht immer betriebssicher, da besonders bei niedrigen Geschwindigkeiten der selbsttätige Wasserumlauf nicht ausreicht.
de.wikipedia.org
Dennoch sind sie auch im Modell bereits erfolgreich und betriebssicher realisiert worden.
de.wikipedia.org
Erst hierdurch konnten leistungsfähige luftgekühlte Großflugmotoren betriebssicher ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Erst gegen Ende des Jahres 1951 war das System endlich betriebssicher genug.
de.wikipedia.org
Durch diese Inkompatibilität kann die Software unter Umständen gar nicht mehr betriebssicher ausgeführt werden, oder das Laufzeitsystem verweigert die Ausführung sogar.
de.wikipedia.org
Um freitragende Bandwickel betriebssicherer zu machen, kann die Rückseite des Bands beschichtet sein.
de.wikipedia.org
Die derzeitigen Bestrebungen der Nuklearindustrie sind nunmehr auf die technisch verlässliche und betriebssichere Erforschung und Verwendung der Kernfusion gerichtet.
de.wikipedia.org
Zudem war die Strecke wegen mangelhafter Wartung nicht mehr betriebssicher und wurde nach der Einstellung abgebaut.
de.wikipedia.org
Bei Kfz-Reparaturbetrieben beurteilen sie Schäden an Fahrzeugen, führen Instandhaltungs- und Montagearbeiten durch, so dass das Fahrzeug wieder verkehrs- und betriebssicher ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "betriebssicher" in other languages

"betriebssicher" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular