Translations for „bewusstlose“ in the German » Russian Dictionary

bewusstlosRS ADV

bewusstlos

без созна́ния

bewusstlos werden

потеря́ть созна́ние

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als sie entdeckt, dass der Bewusstlose keine herkömmlichen Lungen hat, kommt ihr die rettende Idee, den Fremden zurück ins Meer zu bringen.

de.wikipedia.org

Dadurch lässt sich die Theorie nicht oder nur sehr eingeschränkt auf bewusstlose, demente oder neugeborene Gepflegte anwenden.

de.wikipedia.org

Den Abschluss der Arbeiten bildete die Dokumentation der Außenhaut der neuen Bauteile durch Fotografien und die Erprobung eines Rettungsverfahrens für bewusstlose Raumfahrer während eines Ausstiegs.

de.wikipedia.org

Die bewusstlose Bérengère wurde in ein Krankenhaus eingeliefert, nach zwei Tagen verschlechterte sich ihr Zustand, und sie starb an einem Hirninfarkt.

de.wikipedia.org

Nachdem auch ein Tyrannosaurus bekämpft und getötet wird, finden sie die bewusstlose Ellie, die neben der Maschine liegt.

de.wikipedia.org

Der Bewusstlose wurde in seinen Umkleideraum gebracht, wo er Lebenszeichen von sich gab.

de.wikipedia.org

Das erste Fundobjekt ist eine bewusstlose junge Frau in einem löchrigen Anglerhemd.

de.wikipedia.org

Bewusstlose oder tote Körper sollten dann versteckt werden, um das Auslösen eines Alarms zu verhindern, durch den man es mit zusätzlichen Gegnern zu tun bekommt.

de.wikipedia.org

Der bewusstlose Mann wird von den Frauen verpflegt, und da er scheinbar das Gedächtnis verloren hat, wird er auch als Mitbewohner aufgenommen.

de.wikipedia.org

Als er nach Hause geht, um sich eine Unterschrift von seinen Eltern zu holen, wird die zusammengeschlagene, bewusstlose Mutter gerade von der Sanität betreut und vom Vater fehlt jede Spur.

de.wikipedia.org