German » Russian

Translations for „bis“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

I . bis [bɪs] PREP + akk

II . bis [bɪs] ADV

III . bis [bɪs] CONJ

Usage examples with bis

von ... bis ...
с ... по ...
bis dann!
пока́!
bis morgen
до за́втра
bis dahin
пока́
bis jetzt
до сих пор
bis wann?
до каки́х пор?
bis nachher!
до ско́рого!
bis bald!
до ско́рого!
bis gleich
до встре́чи
bis Freitag
до пя́тницы
bis später!
пока́!
bis zu
о́коло
bis in die Knochen
до мо́зга косте́й
von morgens bis abends
с утра́ до ве́чера
bis an mein Lebensende
до конца́ мое́й жи́зни
von vorn(e) bis hinten
со всех сторо́н
von Montag bis Freitag
с понеде́льника по пя́тницу

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Diese sind ungefähr 1,5-mal so lang wie breit, bis knapp über 1,5 Millimeter lang und überragen den Diskus mit 33 bis 50 % ihrer Länge.
de.wikipedia.org
Von 1981 bis 1984 war Schmale als Wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig.
de.wikipedia.org
Die Inseln ragen schroff bis ca. 500 m über das Meer hinaus, wenngleich es auch flachere Bereiche gibt.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist 20 bis 100 Zentimeter lang, aufrecht und 2 bis 6 Millimeter dick.
de.wikipedia.org
Als parlamentarische Geschäftsführerin war sie bis 2013 die Anwältin für die Interessen der grünen Fraktion im Ältestenrat und organisierte das Miteinander der fünf Landtagsfraktionen.
de.wikipedia.org
Damit bleibt der Intendant bis mindestens 2017 in seinem Amt.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist aufrecht und kann bis zu 80 Zentimeter lang werden.
de.wikipedia.org
Bis zum Fortschritt der Technik mussten auch die Kinder ihren Dienst leisten.
de.wikipedia.org
Bis 1571 folgten weitere Gebäude am Südrand des Burgberges.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "bis" in other languages

"bis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular