Translations for „bmw“ in the German » Russian Dictionary

bzw.

bzw. abbreviation of beziehungsweise

bzw.

соотве́тственно

See also beziehungsweise

beziehungsweise CONJ

1. beziehungsweise (genauer gesagt):

beziehungsweise

точне́е говоря́

Mädchen beziehungsweise junge Frauen

де́вушки, верне́е говоря, молоды́е же́нщины

2. beziehungsweise (oder):

beziehungsweise

и́ли

Männer beziehungsweise Frauen

мужчи́ны и́ли же́нщины

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu den Förderern gehören Größen wie die Bertelsmann Stiftung, die BMW Stiftung Herbert Quandt, Volkswagen, die Deutsche Telekom, UBS und Ernst & Young.

de.wikipedia.org

Danach war er bis Herbst 2007 verantwortlicher Vorstand für Sales & Marketing bei BMW und verantwortete u. a. den Relaunch der Marke MINI.

de.wikipedia.org

BMW erörterte die Gründung einer Tochtergesellschaft mit Mehrheitsbeteiligung von Francisco Batista Russo & Irmão, verwarf dieses Vorhaben aber wieder.

de.wikipedia.org

Mit seinem Formel-2-BMW-Eigenbau kam er bei den nationalen Rennen regelmäßig unter die ersten Drei.

de.wikipedia.org

Frühere Titel waren außerdem Automarkt, Das Neue Automobil, Geländewagen-Magazin, Vmaxx, Auto Tuning, Opel Club & Trend und BMW & Mercedes Magazin sowie die Online-Neu- und Gebrauchtwagen-Börse Autoeuro.de.

de.wikipedia.org

Amerikanische Konstruktionsprinzipien des Großserienbaus dienten als Vorbild – immerhin produzierte BMW seit 1928 den Neunzylinder-Flugmotor BMW Hornet, einen Lizenzbau des Pratt & Whitney R-1690.

de.wikipedia.org

2017 lieferte Gebauer & Griller unter anderem Starter-/Generator-Leitungssätze und Aluminiumleitungssätze für Modelle von Audi, Bentley, BMW und Porsche.

de.wikipedia.org

Zu der Geschäftsbeziehung zwischen der W & M Ltd. und Frazer Nash-BMW sind nur wenige Einzelheiten bekannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 war Modlinger als Chassis Performance & Track Aero-Ingenieur beim großen DTM-Comeback von BMW tätig.

de.wikipedia.org

Das Weilheimer Tagblattgebäude ist ein bedeutendes Gesamtkunstwerk des BMW Werks-Architekten Eduard Herbert, der Partner im Büro von Prof. O.O.Kurz & Herbert aus München war.

de.wikipedia.org