German » Russian

Translations for „bodenlose“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

bodenlos ADJ

1. bodenlos (ohne Boden):

bodenlos
бездо́нный

Usage examples with bodenlose

das ist eine bodenlose Frechheit
неслы́ханная на́глость

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da biologische oder ökologische Landwirtschaft auf einen naturgemäßen, selbstregulierenden Ansatz beruht, sind bodenlose Anbausysteme, unabhängig von der messbaren Rückstandsbelastung nicht mit einer biologischen oder ökologischen Landwirtschaft vereinbar.
de.wikipedia.org
Ein spiegelnder Fußboden öffnet den Raum ins Bodenlose.
de.wikipedia.org
Zunächst galt es, den Rutsch ins Bodenlose zu verhindern, doch schnell wurden auch wieder ambitionierte Ziele gefasst.
de.wikipedia.org
Der Bodenlose See ist kreisrund mit einem Durchmesser von etwa 50 Metern, seine Tiefe soll bis zu 9 Meter betragen.
de.wikipedia.org
Hübscherweise rettet ausgerechnet der Sex das Melodram vor dem Absturz ins Bodenlose.
de.wikipedia.org
Nach seinem Karriereende stürzte er ins Bodenlose, verlor sehr viel Geld und hatte massive gesundheitliche Probleme.
de.wikipedia.org
Am Ende des Krimkriegs stürzten die Rohstoffpreise ins Bodenlose und führte zahlreiche amerikanische Banken und Eisenbahngesellschaften in den Bankrott.
de.wikipedia.org
Bei den Versteigerungen kam so viel Land unter den Hammer, dass die Preise ins Bodenlose fielen.
de.wikipedia.org
Die Kredite, die durch die Inflation ins Bodenlose entwertet waren, wurden nicht wieder aufgewertet.
de.wikipedia.org
Der Text handelt vom Fall des Erzählers vom Weltenbaum zum Grund und „durch die Zeit; hinunter ins Bodenlose, Leere und Zeitlose.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular