Translations for „dazukommen“ in the German » Russian Dictionary

dazu|kommen VB intr irreg

dazukommen

подходи́ть

dazukommen

-дойти́ perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Etliche FrameMaker-ähnliche Funktionen sind dazugekommen, u. a. Textvariablen und Listen.

de.wikipedia.org

Sie enthält zahlreiche romanische Elemente und auch Bemalungen aus der Renaissance, die im 16. Jahrhundert dazugekommen sind.

de.wikipedia.org

Heute sind weitere Gebäude dazugekommen, der Anteil an Mehrfamilienhäusern ist gestiegen.

de.wikipedia.org

Als jedoch immer mehr Musiker dazukommen, werden die Übungsstunden ins Haus der Jugend verlegt.

de.wikipedia.org

Im Hochsommer kann pflanzliche Nahrung, vor allem Brombeeren, als bedeutende Zusatzkost dazukommen.

de.wikipedia.org

Weitere Anlagen sind zwischenzeitlich dazugekommen, welche vor allem Warmwasser aus Bahntunneln nutzen.

de.wikipedia.org

Erst wenn andere Probleme, wie eine Restharnbildung und vermehrte Harnwegsinfekte oder ein Nierenaufstau dazukommen, wird das zugrundeliegende Problem sichtbar und behandlungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Mittlerweile kann – je nach System – eine Ton- und/oder Videospur dazukommen bzw. den Textchat ersetzen.

de.wikipedia.org

Zu einer vollständigen Verbalphrase gehören neben dem Verb noch die Ergänzungen (= Argumente) des Verbs, optional können weitere freie Angaben wie adverbiale Bestimmungen dazukommen.

de.wikipedia.org

Die übrigen zehn HIPC könnten später noch dazukommen.

de.wikipedia.org