German » Russian

dicht [dɪçt] ADJ

1. dicht (Nebel):

dicht
густо́й

2. dicht (Gewebe):

dicht
пло́тный

dicht bevölkert... ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kurz vor dem Eintritt in den Uterus bzw. Samenblase ist der Eileiter angeschwollen und bildet ein dichtes Knäuel.
de.wikipedia.org
Diese zeichnen sich gegenüber reinen Schwarzpappeln und anderen Baumarten dadurch aus, dass sie besonders schnell wachsen, nicht allzu viel Licht brauchen und ein dichtes Wurzelwerk bilden.
de.wikipedia.org
Hierbei breitet sich ein dichtes Infiltrat aus neutrophilen Granulozyten ohne Begrenzung durch eine Abszessmembran diffus im Gewebe aus.
de.wikipedia.org
Da der Warenexport sehr intensiv betrieben wurde, hatte das Land ein dichtes Verkehrsnetz.
de.wikipedia.org
Der Terminus makroseismisch wird in der Seismologie auch für Daten oder Messreihen verwendet, wenn für eine regionale Untersuchung z. B. der Seismizität kein ausreichend dichtes Stationsnetz existiert.
de.wikipedia.org
Vor Feinden flieht diese Würgerart entweder in dichtes Buschwerk oder warnt mit lauten Rufen, insbesondere vor Schlangen oder kleinen Eulen, wie etwa dem Steinkauz.
de.wikipedia.org
Die Gobikatze hat langes dichtes Haar, der Schweif ist ebenfalls dicht behaart mit vier oder fünf schwarzen Ringen und einer schwarzen Schweifspitze.
de.wikipedia.org
Diese Maschine griff nun das Ziel alleine an, wobei ihr dichtes Abwehrfeuer entgegenschlug.
de.wikipedia.org
Auf der Nordhalbkugel gibt es ein dichtes Netz von Wetterstationen auf dem Festland, die regelmäßig Daten für die Wettermodelle liefern.
de.wikipedia.org
Sein dichtes, langes Fell schützte ihn vor den Unbilden des schottischen Wetters und vor Bissen der Gejagten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular