German » Russian

Translations for „diplomatischen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein gerichtliches Verfahren wegen einer Straftat kann im Heimatland, wegen der diplomatischen Immunität aber nicht im Empfangsstaat, stattfinden.
de.wikipedia.org
Ein Kulturattaché (weibliche Form: Kulturattachée) ist ein für kulturelle Belange zuständiger Attaché einer diplomatischen Vertretung.
de.wikipedia.org
Er stellte Studien zum diplomatischen Asyl, Außenhandel und über allgemeines diplomatische Beziehungen an.
de.wikipedia.org
Dann wechselte er in den Diplomatischen Dienst und wurde im französischen Außenministerium Leiter der Kulturabteilung.
de.wikipedia.org
1971 war er Mitglied in einer omanischen vertrauensbildenden diplomatischen Rundreise in die arabischen Hauptstädte.
de.wikipedia.org
Offiziere besaßen neben ihren militärischen Befugnissen häufig Doppelfunktionen auf Regierungsebene, im diplomatischen Dienst oder als adliger Gutswirtschafter.
de.wikipedia.org
Die Proklamation erfolgte gegen 16 Uhr durch die Verfassunggebende Versammlung in Anwesenheit des gesamten diplomatischen Korps und zahlreicher einheimischer Gäste.
de.wikipedia.org
Dies hat den diplomatischen Vorteil, dass der stellvertretende Regierungschef oftmals das höchstrangige Mitglied auf Außenministerkonferenzen ist.
de.wikipedia.org
Der Generalissimus, jetzt sogar auch mit der Vollmacht zu diplomatischen Verhandlungen versehen, beweist erneut sein strategisches Geschick.
de.wikipedia.org
Er ist damit der zweite Singapurer überhaupt, der im Diplomatischen Dienst des Ordens überhaupt Dienst versieht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский