German » Russian

Translations for „disteln“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Distel <-, -n> [ˈdɪstəl] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es handelt sich widerstandsfähige, ausdauernde krautige Pflanzen, die Disteln oder Akanthus ähnlich sehen.
de.wikipedia.org
Es kommt darauf an, ob man Disteln oder Rosen hineinstellt.
de.wikipedia.org
Als Disteln werden umgangssprachlich mit Dornen bewehrte, „stachelige“ Pflanzen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die wärmeliebende Art kommt vor allen an offenen Wärmehängen, Weinbergbrachen und Steppenheide vor, auf denen auch Disteln vorkommen.
de.wikipedia.org
Sie tragen durch ihr Äsungsverhalten zur Erosion von Hängen bei, verändern nachhaltig die Pflanzenstruktur und fördern die Ausbreitung eingeführter Pflanzenarten wie Disteln, Greiskraut und Clematis-Arten.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich auch dem altpolabischen vost für Distel ab und bezeichnet demnach einen Ort, in dem Disteln wuchsen.
de.wikipedia.org
Die Käfer leben vor allem auf Brennnesseln, Disteln und Doldenblütlern.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde Recklinghausen-Land bestanden unter anderem die Steinkohlezechen Ewald Fortsetzung in Erkenschwick, König Ludwig in Röllinghausen, Recklinghausen in Hochlarmark und Schlägel & Eisen in Disteln.
de.wikipedia.org
Die Käfer sind tagaktiv und fressen ebenfalls an Disteln, gelegentlich auch an anderen Korbblütlern.
de.wikipedia.org
Das Land war steppenartig mit hohem Gras, Disteln und Unkraut bewachsen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular