Translations for „eindampfen“ in the German » Russian Dictionary

ein|impfen VB trans

jdm etw einimpfen

привива́ть

jdm etw einimpfen inf

внуша́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

verdampfen VB intr sein

verdampfen

испаря́ться

eindämmen VB

User Entry

eindämmen

запруживать imperf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Meersalz, das durch direktes Eindampfen des Salzwassers gewonnen wird, macht den geringsten Anteil der angebotenen Produkte aus.

de.wikipedia.org

Die Quellen wurden seit der späten Jungsteinzeit ausgebeutet; durch das Eindampfen der Sole gewann man kristallines Kochsalz.

de.wikipedia.org

Durch Anbohren der Stämme gewinnt man den Saft, aus dem durch Eindampfen zuerst Ahornsirup entsteht.

de.wikipedia.org

Ammoniumadipat kann durch Eindampfen einer Lösung von Adipinsäure in überschüssigem Ammoniak hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Heute wird Kaliumhydroxid meist durch wässrige Elektrolyse von Kaliumchlorid und anschließendes Eindampfen der Lösung gewonnen.

de.wikipedia.org

Beim Eindampfen einer wässrigen Lösung wird Chlorwasserstoff abgegeben.

de.wikipedia.org

Solange die Jacht mit Vorwärtsschub gegen die Mole eindampft, sollte das Crewmitglied stets darauf achten, dass die Vorspring keine Lose erhält ohne daran anzuziehen.

de.wikipedia.org

Magnesium-, Zink- und Kupferhexafluorosilicat werden aus Hexafluorokieselsäure und den entsprechenden Oxiden hergestellt und durch Eindampfen der Lösung gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Lösung wird anschließend durch Trocknen oder Eindampfen in Kristalle überführt.

de.wikipedia.org

Durch eindampfen der Lösung erhält man das Diammoniumhydrogenphosphat.

de.wikipedia.org