Translations for „einprägsam“ in the German » Russian Dictionary

einprägsam [ˈaɪnprɛ:kza:m] ADJ

einprägsam

запомина́ющийся

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein politisches Schlagwort entsteht, wenn eine politische Situation oder ein politischer Diskurs auf ein besonders einprägsames Wort oder einen Satz zusammengefasst wird.

de.wikipedia.org

Es handelt sich, trotz der wenigen Liedzeilen, um einen vierstimmigen Kanon, der durch seine einprägsame Melodie bei Kindern seit langer Zeit sehr beliebt ist.

de.wikipedia.org

Die Explosion muss dabei so erheblich gewesen sein, dass es selbst für überlebende kriegserfahrene Augenzeugen ein sehr einprägsames Erlebnis war.

de.wikipedia.org

Das Werk ist in einprägsamer- katechetischer Form verfasst, worin er einige deutsche Ersatzwörter als negative, die sprachliche Kommunikation störende Beispiele zitiert.

de.wikipedia.org

Fibeln waren damals jedermann aus der eigenen Grundschulzeit bekannt und zeichneten sich durch paarreimende Verse und einprägsame Merksätze aus, die durch einfache Bilder ergänzt wurden.

de.wikipedia.org

In einprägsamer Kurzform lautet das Reflexionsprinzip: Zu jedem Satz gibt es bereits eine Menge, die ihn spiegelt.

de.wikipedia.org

Seine Erlebnisse beim Militär schilderte er einprägsam in Werken wie Der Rücktransport.

de.wikipedia.org

Die Mischung aus massivem elegischem (mitunter als Grunge bezeichnetem) Rock mit einprägsamen Melodien prägen das Album.

de.wikipedia.org

Die Charakterdesigns seien einfach, aber einprägsam und die Animationsqualität vergleichsweise gut.

de.wikipedia.org

Kästner „rettete“ diese einprägsame Passage, indem er sie anderweitig in Druck gab.

de.wikipedia.org