Translations for „einzahlungsbeleg“ in the German » Russian Dictionary

Teilzahlungsbetrag <-(e)s, -beträge> N m

Teilzahlungsbetrag

разме́р m части́чного платежа́

Auszahlungsbetrag <-(e)s, -beträge> N m

Auszahlungsbetrag

разме́р m вы́платы

Einzahlungsfrist <-, -en> N f

Einzahlungsfrist

срок m платежа́

Buchungsbeleg <-(e)s, -e> N m

Buchungsbeleg

отчётный (бухга́лтерский) докуме́нт m

Einzahlungsbestätigung <-, -en> N f (Kassenbeleg)

Einzahlungsbestätigung

прихо́дный ка́ссовый о́рдер m

Einzahlung <-, -en> [ˈaɪnʦa:lʊŋ] N f

Einzahlung

платёж m

Einzahlung

взнос m

eine Einzahlung leisten

де́лать взнос

Einzahlungen gehen auf ein Konto

платежи́ поступа́ют на счёт

zahlungsfähig ADJ

zahlungsfähig

платёжеспосо́бный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei Bezahlung vor Ort wird das Original dem Beanstandeten nach dem Ausfüllen ausgehändigt und die Durchschrift wird zusammen mit dem eingehobenen Betrag bzw. dem Einzahlungsbeleg an die Behörde abgeliefert.

de.wikipedia.org

Die noch vorhandenen Einzahlungsbelege des sogenannten Postquittungsbuches weisen eine Summe von 3777,85 Reichsmark aus.

de.wikipedia.org