German » Russian

erlöschen VB intr erlosch, erloschen

View verb table
erlöschen
га́снуть
erlöschen
по- perf
erlöschen
ту́хнуть
erlöschen
по- perf

Erlöschen <-s> N nt

2. Erlöschen (Ablauf):

Erlöschen
истече́ние nt
nach Erlöschen der Frist
по истече́нии сро́ка

4. Erlöschen (Verfall):

Erlöschen
поте́ря f
Erlöschen des Anspruchs
поте́ря пра́ва притяза́ния

erloschen ADJ (Vulkan)

Usage examples with erlöschen

nach Erlöschen der Frist
по истече́нии сро́ка
Erlöschen des Vertrages
прекраще́ние де́йствия догово́ра
Erlöschen einer Firma
прекраще́ние существова́ния фи́рмы
Erlöschen einer Versicherung
прекраще́ние страхова́ния
Erlöschen einer Schuld
погаше́ние до́лга
Erlöschen der Vollmacht
прекраще́ние де́йствия дове́ренности
Erlöschen durch Verjährung
погаше́ние за да́вностью
Erlöschen des Anspruchs
поте́ря пра́ва притяза́ния

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da er keine Kinder hatte, erloschen seine Adelstitel bei seinem Tod.
de.wikipedia.org
Dabei galt es, sich einen durch Lichtpunkte auf dem Boden vorgegebenen Weg zu merken, nachdem die Markierung erloschen war.
de.wikipedia.org
Alle Privilegien der Geistlichen, auch wenn sie von Kaisern, Königen und Päpsten kamen, wurden als erloschen erklärt.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org
Viele dieser Standorte sind aber bereits vor 1980 erloschen.
de.wikipedia.org
Mit seinem kinderlosen Tod 1726 erlosch auch die Möglichkeit der Wiederherstellung des Titels.
de.wikipedia.org
Allerdings waren die Lehen meist nur im Mannesstamm erblich, sodass bei dessen Erlöschen das Lehen an den Lehnsherren heimfiel.
de.wikipedia.org
Die Feste und das Dorf erloschen vermutlich während der Hussitenkriege, möglicherweise auch schon früher.
de.wikipedia.org
Beide Auszeichnungen erlöschen, wenn der Betreffende nicht in jedem folgenden Jahre mindestens eine Fechtschule (entsprach 10 Mitgliedskarten) verkauft.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist der Kult auch heute noch nicht erloschen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "erlöschen" in other languages

"erlöschen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular