German » Russian

Translations for „festliegen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

fest|liegen VB intr irreg

View verb table

2. festliegen NAUT:

festliegen
сиде́ть на мели́

3. festliegen FIN:

festliegen
замора́живать
festliegen
заморо́зить perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Endstadium Festliegen mit Ruderbewegungen, Fieberschübe.
de.wikipedia.org
Der Grund für die Integration liegt darin, dass ist, für jedoch die räumliche Komponente festliegen muss.
de.wikipedia.org
Ein Zustand, in dem für eine bestimmte Messgröße der zu erwartende Messwert eindeutig festliegt, heißt Eigenzustand zu dieser Messgröße.
de.wikipedia.org
Die Integrale sind eine Funktion des Ortes und der Geschwindigkeit aber entlang der Bahnkurve konstant, weswegen der Funktionswert schon mit den Anfangsbedingungen festliegt.
de.wikipedia.org
Binnen weniger Minuten bis Stunden kommt es zum Festliegen mit zurückgestrecktem Kopf und rudernden Beinen sowie zu Apathie.
de.wikipedia.org
Da die Geschwindigkeit der Wiedergabe im Wesentlichen festliegt, gibt es zusätzlich Regler und Schalter für die Beeinflussung des Tempos, gewöhnlich mit der rechten Hand einzustellen.
de.wikipedia.org
Bei dieser Wahl der Einheitszelle können in den einzelnen Kristallsystemen bereits einzelne Gitterparameter festliegen, so dass die Anzahl der unabhängigen Gitterparameter verringert ist.
de.wikipedia.org
Diese sind nach dem Bundesinstitut für Risikobewertung (2004) anhaltende Verdauungsstörungen mit abwechselnd Verstopfung und Durchfall, häufigen Labmagenverlagerungen, Pansenverfestigungen, fortschreitender Abmagerung und Festliegen bis zum Verenden.
de.wikipedia.org
Der Allgemeinzustand verschlimmert sich rasch und es kommt zu Fieber, Abgeschlagenheit, Ataxie, Parese bis Paralyse, Festliegen der Tiere in Seitenlage mit gestreckter Haltung, Somnolenz, Koma und schließlich bis zum Tod.
de.wikipedia.org
Die Zerebrokortikalnekrose äußert sich in zentralnervösen Störungen wie Kieferklemme, Streckkrämpfen und Nystagmus sowie vermehrtem Speichelfluss, Benommenheit und schließlich Festliegen mit überstrecktem Hals, Ruderbewegungen und schließlich Koma und Tod.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "festliegen" in other languages

"festliegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular