German » Russian

Translations for „gebranntes“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches

brennen: I. intransitive verb II. transitive verb
gebrannt: II. adjective and adverb

I . brennen [ˈbrɛnən] VB intr brennt, brannte, gebrannt

1. brennen (in Flammen):

сгоре́ть perf

пыла́ть imperf

lichterloh brennen

горе́ть я́рко

wo brennt's denn? inf

что случи́лось?

darauf brennen, etw zu tun

сгора́ть от нетерпе́ния сде́лать что-ли́бо

2. brennen (Licht):

горе́ть imperf

bei den Nachbarn brennt noch Licht

у сосе́дей ещё гори́т свет

3. brennen (Wunde):

печь imperf

жечь imperf

II . brennen [ˈbrɛnən] VB trans

1. brennen (Ton):

обжига́ть

-же́чь perf

2. brennen (Schnaps):

гнать imperf

I . gebrannt [gəˈbrant] part perf von

gebrannt → brennen

II . gebrannt [gəˈbrant] ADJ

1. gebrannt (Mandel):

жа́реный

2. gebrannt proverbial:

gebranntes Kind scheut das Feuer

обжëгшись на молоке́, бу́дешь дуть и на во́ду

See also brennen

I . brennen [ˈbrɛnən] VB intr brennt, brannte, gebrannt

1. brennen (in Flammen):

сгоре́ть perf

пыла́ть imperf

lichterloh brennen

горе́ть я́рко

wo brennt's denn? inf

что случи́лось?

darauf brennen, etw zu tun

сгора́ть от нетерпе́ния сде́лать что-ли́бо

2. brennen (Licht):

горе́ть imperf

bei den Nachbarn brennt noch Licht

у сосе́дей ещё гори́т свет

3. brennen (Wunde):

печь imperf

жечь imperf

II . brennen [ˈbrɛnən] VB trans

1. brennen (Ton):

обжига́ть

-же́чь perf

2. brennen (Schnaps):

гнать imperf

Usage examples with gebranntes

gebranntes Kind scheut das Feuer

обжëгшись на молоке́, бу́дешь дуть и на во́ду

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Biskuitporzellan wird unglasiert gebranntes Porzellan von hohem Feldspat- und niedrigem Quarzgehalt bezeichnet. de.wikipedia.org

Dabei wird das vorhandene Blei oxidiert und durch den Luftstrom laufend durch eine Öffnung herausgedrückt, bis nur noch metallisches Silber (Blicksilber, gebranntes Silber) zurückbleibt. de.wikipedia.org

Er will ihnen selbst gebranntes „Feuerwasser“ im Austausch für ihr Land andrehen. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский