German » Russian

Translations for „großartige“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Zentrum steht der großartige Natureindruck in Gestalt eines weit aufgespannten Himmelsgewölbes, Funken sprühender Sonnenstrahlen und hoch aufgetürmter Wetterwolken.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit genoss große Aufmerksamkeit, weil die ohnehin großartige ingenieurtechnische Leistung dieses leistungsfähigen Wasserzuleitungssystems für eine Großstadt im 19. Jahrhundert beispielgebend war.
de.wikipedia.org
Abschließend prophezeit sie den Mädchen eine großartige Zukunft, da sie alle Tugenden ihrer Mutter haben werden.
de.wikipedia.org
Produkte und Dienstleistungen im Internet zu vermarkten hat für viele Unternehmen den Vorteil, Werbung zielgenau zu platzieren, ohne großartige Streuverluste.
de.wikipedia.org
Großartige Melodien wurden mit großem kompositorischen Beiwerk versehen, jedes Stück bietet überraschende Wendungen, faszinierende Riffs, gewiefte elektronische Finessen und ein riesiges gesangliches Spektrum.
de.wikipedia.org
Großartige Kompositionen, übersprudelnde Energie vom Anfang bis zum Ende, mitreißende Melodien, hochqualifizierte Musiker und […] Herzblut“.
de.wikipedia.org
Der wirklich großartige Titel, zwei gute, draufgängerische Darbietungen, die Farbe und eine oder zwei Aufnahmen aus der Ferne von dem prächtigen Ozeanriesen.
de.wikipedia.org
Sich Higher and Higher anzuschauen, sei daher keine Zeitverschwendung, auch wenn es keine großartige Komödie oder gar ein großartiger Musicalfilm sei.
de.wikipedia.org
Dort wurde der elegante Schlittschuhläufer und großartige Techniker zu einer Legende.
de.wikipedia.org
Erst danach entfaltet sich ein Klangteppich durch die Streicher, auf dem das Hauptthema (Auferstehungsthema), welches später eine großartige Apotheose erfahren wird, verhalten intoniert wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский