Translations for „illegale“ in the German » Russian Dictionary

illegal [ˈɪlega:l] ADJ

illegal

нелега́льный

illegal

незако́нный

der Handel mit Drogen ist illegal

торго́вля нарко́тиками противозако́нна

illegale Beschäftigung

нелега́льное заня́тие nt

Usage examples with illegale

illegale Beschäftigung

нелега́льное заня́тие nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Illegale Züchtung und illegaler Handel mit Wildtieren sollen durch Schutzbestimmungen unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Auch die tatsächliche Umsetzung erwies sich als praktisch unmöglich; viele Gaststätten schenkten im Illegalen dennoch Wein, Bier, Sekt oder Spirituosen aus.

de.wikipedia.org

Es begann ein Wettlauf der alten Kämpfer und der Illegalen um die Beute: Posten in Partei und Verwaltung, „arisierte“ Wohnungen, Geschäfte und Einrichtungsgegenstände.

de.wikipedia.org

Titel wie Schwarzmarkt und Illegale Geschäfte handeln von unrechtmäßigen Geschäften.

de.wikipedia.org

Illegale Müllablagerungen beeinträchtigen oft das Erscheinungsbild der historischen Kulturlandschaftselemente.

de.wikipedia.org

Illegale Hausdurchsuchungen und Verhaftungen wechselten mit Vergeltungsschlägen der Panthers.

de.wikipedia.org

Er schneidet seinen Sender aus der Haut und will mit den Illegalen im Wald leben.

de.wikipedia.org

Illegale Goldgräber töteten 16 Menschen mit Schusswaffen und Macheten.

de.wikipedia.org

Illegale Einwanderer begingen Verbrechen, verkauften Drogen und belästigten norwegische Frauen.

de.wikipedia.org

Illegale Fischerei wird als Bedrohung für die Ernährungssicherheit und die maritimen Ökosysteme eingestuft.

de.wikipedia.org