Translations for „im Keim ersticken“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

etw im Keim ersticken fig

уничто́жить что-ли́бо в заро́дыше

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vor allem aber verschaffe Moral eine wunderbare rhetorische Ausgangsposition, mit der man etwaige Gegenargumente im Keim ersticken könne.

de.wikipedia.org

Beide spielen kratzbürstige Querköpfe mit Charme, die jeden Anflug von Kitsch sogleich im Keim ersticken.

de.wikipedia.org

Der Gedankenstopp soll die unerwünschten sexuellen Fantasien im Keim ersticken.

de.wikipedia.org