Translations for „kalkhaltiges“ in the German » Russian Dictionary

hartes [oder kalkhaltiges] Wasser

жёсткая вода́

Translations for „kalkhaltiges“ in the Russian » German Dictionary

известко́вая вода́

kalkhaltiges Wasser nt

известко́вые удобре́ния

kalkhaltiges Düngemittel nt

известко́вый

kalkhaltig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein weiterer in dem Zusammenhang angeführter Rückkopplungseffekt ist die Aufnahme von Kohlendioxid durch kalkhaltiges Meeresplankton und Korallen wie die Freisetzung von Kohlendioxid im Laufe des Kreislaufs der Gesteine.

de.wikipedia.org

Wenn nämlich stark kalkhaltiges Quellwasser austritt, verkalken an der Oberfläche Moospölsterchen, Farne, Zweiglein, Blätter und Sand – Quelltuff entsteht, ein sogenannt sekundäres Gestein.

de.wikipedia.org

Er ist durch eine Quelle entstanden, deren sehr kalkhaltiges Wasser durch die Versinterung eine Rinne gebildet hat, deren skurrile Gestalt der Name dieses Naturphänomens anschaulich wiedergibt.

de.wikipedia.org

Weiter südlich bevorzugen sie sandiges und kalkhaltiges Hügelland mit Bewuchs von Koniferen und buschigen Heckenkirschen, wo sie häufig in großer Individuenzahl vorkommen.

de.wikipedia.org

Weniger häufig besiedelt es kalkhaltiges Gestein und Mauern, morsches Holz oder auch Holzzäune und Holzdächer.

de.wikipedia.org

Ganz ungeeignet ist jedoch kalkhaltiges Gestein wie Marmor, da dieses nicht beständig gegen Salpetersäure ist, bei Kontakt schäumt und aufbraust.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten wachsen auf Erde oder Gestein, wobei viele Arten kalkhaltiges Gestein oder kalkhaltige Böden vorziehen.

de.wikipedia.org

Er fand bei der Analyse hauptsächlich Eisen, Bittersalz und kalkhaltiges Material (Kalcherde) und stufte es als heilsames Wasser ein.

de.wikipedia.org