Translations for „kapitalintensiv“ in the German » Russian Dictionary

kapitalintensiv ADJ

kapitalintensiv

капиталоёмкий

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kapitalintensive Branchen wie z. B. Finanz- und die Energiewirtschaft würden stärker belastet, während z. B. der Handel aus der Umstellung Vorteile ziehen könnte.

de.wikipedia.org

Ein häufiger Fehler war auch die Priorisierung des Aufbaus der kapitalintensiven Schwerindustrie, welche die finanziellen Möglichkeiten von Entwicklungs- und Schwellenländern überfordern konnte.

de.wikipedia.org

Ein moderner Steinbruch ist ein kapitalintensiver und weitgehend automatisierter Betrieb.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer langen Lagerzeit war die Herstellung kapitalintensiv, wodurch eine industrielle Produktion Vorteile hatte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der immer weiter steigenden technischen Anforderungen an die Produktion wird der Bau und die Inbetriebnahme entsprechender Fabriken immer kapitalintensiver.

de.wikipedia.org

Die Verfolgung dieser Strategie ist jedoch sehr kapitalintensiv.

de.wikipedia.org

Zum einen ist es teils fraglich, ob der private Sektor tatsächlich kapitalintensiv produziert.

de.wikipedia.org

Die Wiederbelebungsversuche der Stickereiindustrie zeigten, dass durch die Entwicklung immer neuer Stickautomatenmodelle die Stickerei sehr kapitalintensiv und dadurch die Heimstickerei praktisch unmöglich wurde.

de.wikipedia.org

Folglich muss dieses Land vermehrt kapitalintensive Güter (Stahl) importieren.

de.wikipedia.org

Im Handel und Dienstleistungssektor sind diese Kennzahlen leichter einzuhalten als in der kapitalintensiven Schwerindustrie.

de.wikipedia.org