German » Russian

Translations for „keilen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Keil <-(e)s, -e> [kaɪl] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dann wird ein selbsttragender Wickel hergestellt und auf dem Kern mit Keilen oder anderen Zwischenlagen befestigt.
de.wikipedia.org
Mittels Klötzen und Keilen wirken die Hängesäulen als Zangen, die zusätzlich durch Andreaskreuze versteift sind.
de.wikipedia.org
Größere Blöcke wurden durch Feuersetzen und mit Hilfe von Keilen und Hebeln zerkleinert.
de.wikipedia.org
Die verschieden polarisierten Komponenten des einfallenden Lichts werden in den beiden Keilen verschieden verzögert.
de.wikipedia.org
Je nach vorgesehener tiefster absorbierender Frequenz, kann eine solche Auskleidung mit Keilen beträchtliche Tiefen (z. B. 1,50 m) erreichen.
de.wikipedia.org
Es wurden mehrere Kletterrouten eingerichtet, jedoch ist im Allgemeinen eine eigene Absicherung, z. B. mit Keilen und Friends, erforderlich.
de.wikipedia.org
Der erste Schlag wurde mit zwei tiefen Keilen vorgetragen.
de.wikipedia.org
An ausgesuchten Stellen im Steinbruch wurden Feuer entzündet und Stunden später mit Geröllsteinen, Keilen und Stangen Gestein abgebrochen und mit Holzzangen in Sicherheit gebracht.
de.wikipedia.org
Die Träger wurden mit Keilen verbunden und mit Holznägeln fixiert.
de.wikipedia.org
In der Teufe keilen die Gesteine der produktiven Serie bei etwa 2200 m aus.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"keilen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский