German » Russian

Verordnung <-, -en> N f

Sitzordnung <-, -en> N f

Kleiderhaken <-s, -> N m

Kleiderkasten <-s, Kästen> N m CH, A (Kleiderschrank)

Kleiderständer <-s, -> N m

Kleiderschrank <-(e)s, -schränke> N m

Kleidung <-> N f

Unordnung <-> N f

Rangordnung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gesamtgesellschaftliche und milieuspezifische Kleiderordnungen können sich auch durch stillschweigende Übereinkunft und das Bedürfnis nach Konformität als Ausdruck von Zugehörigkeit ergeben.
de.wikipedia.org
Kleiderordnungen, vom Mittelalter bis in die frühe Neuzeit, schränkten die Verwendung von bestimmten Pelzarten auf die oberen Stände ein.
de.wikipedia.org
Diese Kleiderordnungen werden oft nicht als solche wahrgenommen, haben aber trotzdem stereotypen Charakter, die in der Außenwahrnehmung und -beschreibung nicht selten zum Klischee stilisiert werden.
de.wikipedia.org
Wer die Kleiderordnung nicht einhält, wird gelegentlich als „underdressed“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Kleiderordnungen unterschieden sich durch die Zeit des Mittelalters und von Stadt zu Stadt.
de.wikipedia.org
Die Kleiderordnung der Zeit schrieb vor, dass der Marderpelz nur den städtischen Eliten im deutschen Raum vorbehalten war.
de.wikipedia.org
Dienstkleidung dient dagegen lediglich der Wahrung der Kleiderordnung des Arbeitgebers.
de.wikipedia.org
Ab spätestens 1874 existierte eine Kleiderordnung für die Festzüge.
de.wikipedia.org
Zobel- und Hermelinfell war durch Kleiderordnungen nicht nur den einfachen Bürgern, sondern auch Freiherren und Reichsbaronen verboten.
de.wikipedia.org
Auch die Kleiderordnung unterscheidet sich in den beiden Ländern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "kleiderordnung" in other languages

"kleiderordnung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский