German » Russian
You are viewing results spelled similarly: kreuzen , ergänzen , begrenzen , abgrenzen , faulenzen , eingrenzen and Kreditzinsen

I . kreuzen VB trans

View verb table

II . kreuzen VB refl

View verb table

III . kreuzen VB intr NAVY

View verb table

faulenzen [ˈfaʊlɛntsən] VB intr

View verb table

I . ab|grenzen VB trans

View verb table

II . ab|grenzen VB refl

View verb table

begrenzen VB trans ohne ge-

View verb table

I . ergänzen [ɛɐˈgɛnʦən] VB trans

View verb table

II . ergänzen [ɛɐˈgɛnʦən] VB refl

View verb table

Kreditzinsen <-> N pl

ein|grenzen [ˈaɪngrɛnʦən] VB trans (Problem)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Reformator fand die Früchte so lecker, dass er einige davon mitnahm und sie später dem Kurfürsten kredenzte.
de.wikipedia.org
Das Einschenken aus einer Karaffe bezeichnet man auch als Kredenzen.
de.wikipedia.org
Wenn sie nach der Probe dann dem Herrscher vorgesetzt wurden, konnte dieser nun glauben – lateinisch credere –, dass die Speisen und Getränke nicht vergiftet waren, welche man dem Fürsten anschließend „kredenzte“.
de.wikipedia.org
Er wurde auch der Staatsvertragswein, der beim Bankett nach der Vertragsunterzeichnung kredenzt wurde.
de.wikipedia.org
Kredenzen nennt man das Ausschenken, Darbieten von Getränken und Speisen, früher auch allgemein das Überreichen in feierlicher Form.
de.wikipedia.org
So sind Wandvertäfelungen, Wandschränke und Kredenzen noch im Original zu sehen, ebenso ein Kachelofen sowie ein Herd in der Küche.
de.wikipedia.org
Der Waldhüter verliest den Geleitbrief und kredenzt dem Lambrechter Ehepaar einen Schluck Wein aus seinem Schlotterkrug.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden die schönen Knaben, die im Paradies die (männlichen) Paradiesbewohner mit Wein kredenzen, auch gelegentlich als Lustknaben gesehen.
de.wikipedia.org
Um darauf kulinarisch aufmerksam zu machen, kredenzte eine Sektfirma gemeinsam mit einigen Gastronomen ab Mitternacht blauen Sekt beziehungsweise daraus hergestellte Mixgetränke.
de.wikipedia.org
Jahre später, wenn der herangewachsene Mann eine Frau gefunden hat und heiratet, kredenzt man den Wein zu seiner Hochzeit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "kredenzen" in other languages

"kredenzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular