Translations for „kurzgeschnitten“ in the Russian » German Dictionary

носи́ть коро́ткую причёску

das Haar kurzgeschnitten tragen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er trug rotes kurzgeschnittenes Haar, hatte graue Augen, eine mittlere Nase und starke Backenknochen.

de.wikipedia.org

Der Hirtenregenpfeifer kommt aber auch auf den kurzgeschnittenen Grasflächen von Sportplätzen oder auf Flugfeldern vor.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man Verputze aus Lehm mit kurzgeschnittenem, überlappend eingebundenem Stroh, die auch auf den der Wetterseite zugewandten Fachwerkwänden an Wohnhäusern, Scheunen und Stallungen als Witterungsschutz angebracht wurden.

de.wikipedia.org

Mit ihrer untersetzen Figur, immer in langen Hosen -damals noch ungewöhnlich- und einer Schlägermütze (Baskenmütze) auf kurzgeschnittenem Haar, dazu ständig die Zigarette im Mund, wirkte sie wie ein Mann.

de.wikipedia.org

Von den meisten Männern werden kurzgeschnittene Vollbärte getragen, teilweise auch ohne Oberlippenbart.

de.wikipedia.org

Bei jungen Männern, die sich von den Traditionalisten absetzen wollten, zeugten kurzgeschnittenes, in die Stirn gekämmtes Haar und ausgeprägte Koteletten von einer demokratischen Grundhaltung.

de.wikipedia.org

Mit seinem ovalen Gesicht, hellen Augen und Augenbauen, seinem kurzgeschnittenen blonden Haar und schmalen Lippen ist er ein Norddeutscher wie er im Buche steht.

de.wikipedia.org

Die Wiese wird nur zweimal im Jahr geschnitten, wird aber durch kurzgeschnittene Graswege erschlossen.

de.wikipedia.org

Ein großer, breitschultriger Mann mit kurzgeschnittenem, dunklen, an der Seite gescheiteltem Haar.

de.wikipedia.org

Hinten überschreiten die kurzgeschnittenen Haare nicht den Nacken.

de.wikipedia.org