German » Russian
You are viewing results spelled similarly: lebenslustig , Herzenslust , lebenswert , lebenslang , Lebenszeit , lebensmüde , lebensfroh , lebensgroß , lebensnah , Lebensart , Lebenslauf and Lebenslage

lebenslustig ADJ

Herzenslust <-> N f

lebenslang ADJ

lebenswert ADJ

Lebenslage <-, -n> N f

Lebensart <-, -en> N f

1. Lebensart (Lebensweise):

Lebensart
о́браз m жи́зни

2. Lebensart (gute Umgangsformen):

Lebensart
воспи́танность f

lebensnah ADJ

lebensgroß ADJ

lebensfroh ADJ

lebensmüde ADJ

Lebenszeit N f ohne pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Entsprechen schon seine Marktberichte nicht den sonst üblichen spröden Abhandlungen, seine Memoiren sind spannend und strotzen vor Lebenslust.
de.wikipedia.org
Trotz der materiellen Probleme seiner Protagonisten strotzen die meisten seiner Bücher vor Vitalität und Lebenslust.
de.wikipedia.org
Der fantasievolle Autor erweist sich dabei als sehr guter Erzähler seiner spannenden Erlebnisse und verbindet diesseitige Lebenslust mit naiver Frömmigkeit.
de.wikipedia.org
Aus den wenigen überlieferten Äußerungen wird geschlossen, dass er mit dem Wort 'Lust' die Lebenslust als Prinzip gelingenden Lebens beschreibt.
de.wikipedia.org
Die in den Liedern aufgegriffenen Motive sind häufig düsterer Natur und behandeln diverse gesellschaftliche Problematiken wie Einsamkeit, Depression, Exklusion, Verlust der Lebenslust, Tod und Suizid.
de.wikipedia.org
In der ökonomisch schweren Zeit der 1930er Jahre war für die Lebenslust und den Hedonismus der Flappers kein Raum.
de.wikipedia.org
Über den Eindruck des Todes mußte die Lebenslust zum Siege geführt werden.
de.wikipedia.org
Aus dem Orchester ertönt ein Reigen, der immer schneller wird und sowohl Freude als auch Lebenslust vermittelt.
de.wikipedia.org
Sie malte das Einfache mit großer Lebenslust und Farbenfreude; vorwiegend Porträts, Menschen bei der Arbeit und bei Festen, seltener reine Landschaften.
de.wikipedia.org
Dieses Verlangen wird schließlich so stark, dass das anfängliche Symbol ihrer kindlichen Lebenslust letztlich der Verkörperung ihrer Todessehnsucht dient.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "lebenslust" in other languages

"lebenslust" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular