Translations for „lehrbeauftragte“ in the German » Russian Dictionary

Beauftragte <ein -r, -n, -n> N m o f

Beauftragte

дове́ренный m

beauftragen VB trans ohne ge-

beauftragen

поруча́ть

beauftragen

-чи́ть

Mehrbetrag <-(e)s, -beträge> N m

Mehrbetrag

изли́шек m

Folgeauftrag <-(e)s, -aufträge> N m

Folgeauftrag

дополни́тельный зака́з m

Großauftrag <-(e)s, -aufträge> N m

Großauftrag

кру́пный зака́з m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zusätzlich zu den Professoren wurden 35 Lehrbeauftragte beschäftigt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren war sie bis in die 2000er Jahre hinein als wissenschaftliche Mitarbeiterin, Lehrbeauftragte und Dozentin an verschiedenen Universitäten tätig.

de.wikipedia.org

An ihr sind momentan 15 Professoren, mehrere Lehrbeauftragte und Wissenschaftliche Mitarbeitende tätig.

de.wikipedia.org

Für praxisorientierte Aus- und Fortbildung des mittleren Verwaltungsdienstes sorgen circa dreißig hauptamtliche Dozenten und über 600 nebenamtliche Lehrbeauftragte und Referenten.

de.wikipedia.org

Der Lehrbeauftragte wird deshalb in den meisten Fällen auf Honorarbasis vergütet oder verrichtet seine Tätigkeit unentgeltlich.

de.wikipedia.org

1998 bis 2002 war sie dort Lehrbeauftragte am Institut für Musiktheater.

de.wikipedia.org

Seit 2000 ist sie als Regisseurin, Drehbuchautorin und Produzentin für Spiel- und Dokumentarfilme tätig, ab 2013 auch als Lehrbeauftragte und Dozentin für Film.

de.wikipedia.org

Hochschuldidaktik wird hier primär als Angebot an Nachwuchswissenschaftler, Lehrbeauftragte oder bereits tätige Professoren gestaltet.

de.wikipedia.org

Zum weiteren Lehrpersonal gehörten Gastdozenten, nebenamtliche Dozenten und Lehrbeauftragte, Repetenten und Assistenten sowie Studieninspektoren.

de.wikipedia.org

Die gesamte Ausbildung erfordert eine abgestimmte Begleitung und Beratung durch Schulleitung, Mentoren und Lehrbeauftragte des Seminars.

de.wikipedia.org